Fonte della trama Wikipedia
Due disoccupati vagabondi, uno di piccola statura e l'altro di altezza maggiore, un giorno trovano una bottiglia sul mare. All'interno una mappa, con l'indicazione di un tesoro nascosto in un'isola. Dopo alternanti situazioni, arrivano sull'isola, ma, loro malgrado, scoprono che la storia del tesoro è un'invenzione pubblicitaria. Il piccolo vagabondo supera la delusione per il mancato arricchimento con l'amore per la sua ragazza.