Nel secondo episodio i due simpatici omosessuali sono coinvolti in una vicenda di spionaggio, che serve a costruire situazioni comiche.