Figlio di Corrado di Franconia e di Liutgarda di Sassonia, Ottone nacque intorno al 950.
Alla morte del padre (955) ereditò le contee di Spira, Nahe e Worms (viene infatti a volte indicato come Ottone di Worms).
Nel 978 fu nominato Duca di Carinzia e Marchese di Verona, tuttavia la Carinzia gli fu tolta nel 985 e la riebbe nel 1002 dal cugino Enrico II in favore del quale non aveva fatto valere i propri diritti al trono di Germania. Nello stesso anno guidò l'esercito di Enrico II in Italia contro Arduino di Ivrea ma fu sconfitto alle chiuse dell'Adige.
Morì nel 1004 e il ducato passò al figlio Corrado.
Dalla moglie Giuditta ebbe quattro figli: Enrico di Spira, che fu padre dell'imperatore Corrado II il Salico, Brunone di Carinzia che divenne papa con il nome di Gregorio V, Corrado I di Carinzia suo successore nel ducato e Guglielmo arcivescovo di Strasburgo.