Gilberto Drengot detto Buatere era uno dei cinque fratelli Drengot de Quarrell originari della Bassa Normandia che nel 1017 scesero in Italia a seguito dell'esilio di uno di loro, Osmondo o lo stesso Gilberto, che aveva commesso un omicidio.
Gilberto, Rainulfo, Asclettino, Osmondo e Rodolfo, seguiti da una compagnia di duecentocinquanta soldati di ventura viaggiarono scortando dietro compenso un gruppo di pellegrini diretti a Monte S. Angelo sul Gargano.
Giunti in Puglia offrirono i loro servizi ai signori locali e furono assoldati dai ribelli capitanati da Melo di Bari in rivolta contro i Bizantini.
Gilberto, che aveva il comando della compagnia normanna, perse la vita nella battaglia di Canne del 1 ottobre 1018, Rainulfo prese il comando e la compagnia si ritirò in Campania.