Figlia del fiume Acheloo, ma Pausania precisa che era detta figlia di Ebalo nelle Grandi Eee, un'opera anticamente attribuita ad Esiodo di cui abbiamo soltanto frammenti.
Amata da Poseidone, Pirene fu madre di Leche e di Cencria dai quali presero nome i due porti di Corinto, Lecheo e Cencreo.
Artemide uccise involontariamente Cencria e dalle inarrestabili lacrime di Pirene creò una fonte che sgorgava nel foro di Corinto detta, appunto, Fonte Pirene.
A proposito della fonte lo stesso Pausania fornisce anche un'altra versione secondo cui sarebbe stata un dono dell'Asopo a Sisifo che gli aveva svelato che Zeus aveva rapito la figlia Egina.
L'antica fontana costruita nel luogo ove sgorga la fonte è ancora esistente e fa parte del patrimonio archeologico di Corinto.

---

Riferimenti letteratura:

Pausania - Descrizione della Grecia

---