Mentre indaga sul "ladro dell'arcobaleno", il commissario Giotti ha una guasto all'automobile e si ferma in un agriturismo il cui proprietario, si scopre, non vede un cliente da molto tempo e cerca di ricavare il più possibile dall'inaspettato ospite.